Tradução de "por ti" para Esloveno


Como usar "por ti" em frases:

Depois de tudo o que fiz por ti?
Mami! –Po vsem, kar sem naredila zate?
Acho que estou apaixonado por ti.
Mislim, da sem zaljubljen v tebe.
Sabes que faria tudo por ti.
Veš, da bi storil vse zate.
Acho que estou a apaixonar-me por ti.
No... Zdi se mi, da sem se zaljubil vate.
O que posso fazer por ti, rapaz?
Kaj lahko storimo za tebe, sinko?
O que posso fazer por ti?
Saj sem. -Kako ti lahko pomagam?
Posso fazer alguma coisa por ti?
Tako veš. Ti lahko kako pomagam?
Não digas que nunca fiz nada por ti.
Ne reči, da nič ne naredim.
Depois de tudo o que fiz por ti.
Po vsem tem, kar sem storil zate.
Acho que tem um fraquinho por ti.
Po moje se je zatrapal vate.
Então, o que posso fazer por ti?
Torej, s čim ti lahko pomagam?
Arrisquei o meu pescoço por ti.
Zaradi tebe nosim glavo naprodaj. Razumeš?
Não posso fazer nada por ti.
Ničesar ne morem storiti zate, dragec.
Sabes o que sinto por ti.
Saj veš kaj čutim do tebe.
Acho que me estou a apaixonar por ti.
Mislim, da se zaljubljam v tebe.
Não há nada que eu não fizesse por ti.
Ničesar ni, česar ne bi storila zate.
O que posso fazer por ti, Sam?
No, kako ti lahko pomagam, Sam?
Posso fazer mais alguma coisa por ti?
Je še kaj, kar lahko storim? Ne hvala.
Eu faria qualquer coisa por ti.
Všeč sem ti. Vse bi naredila.
O que posso fazer por ti hoje?
Torej, kaj lahko danes storim za vas?
Eu vim por ti, como me pediste.
Prišla sem te rešit, kot si me prosil.
Acho que ele tem um fraquinho por ti.
Mislim, da je še vedno zaljubljen v tebe ali mene.
Acho que estou apaixonada por ti.
Mislim, da sem zaljubljena v tebe.
Nem por ti, nem por ninguém.
Ne zate, ne za koga drugega.
Há mais alguma coisa que possa fazer por ti?
Je še kaj i lahko stori za vas?
Verei o que posso fazer por ti.
In bom videl,, kaj lahko našli za vas.
Procurei por ti em todo o lado.
Žal mi je. –Povsod sem te iskal.
O que é que posso fazer por ti?
Zdaj, kaj lahko storim za vas?
Depois disse Moisés a Arão: Chega-te ao altar, e apresenta a tua oferta pelo pecado e o teu holocausto, e faze expiação por ti e pelo povo; também apresenta a oferta do povo, e faze expiação por ele, como ordenou o Senhor.
Aronu pa reče Mojzes: Pristopi k oltarju in daruj svojo daritev za greh in svojo žgalščino in izvrši poravnavo zase in za ljudstvo; daruj tudi darilo ljudstva in izvrši poravnavo zanje, kakor je bil zapovedal GOSPOD.
Como o cervo anseia pelas correntes das águas, assim a minha alma anseia por ti, ó Deus!
{Načelniku godbe. Pouk sinov Korahovih.} Kakor jelen koprni po potokih vodá, tako duša moja koprni po tebi, o Bog.
Pois tive grande gozo e consolação no teu amor, porque por ti, irmão, os corações dos santos têm sido reanimados.
Kajti v veliko radost in tolažbo mi je bila ljubezen tvoja, ker so se srca svetih poživila po tebi, brat.
2.4344689846039s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?